U.S. Postal Inspection Service Deputy Chief Peter Rendina talks about what the agency is doing to keep track of mailboxes’ universal “arrow keys” and prevent theft.